Ο Διεθνής Διαστημικός Σταθμός ISS, το σύγχρονο "γεφύρι της Άρτας", πάνω από το παραδοσιακό γεφύρι της Άρτας. Το παραδοσιακό γεφύρι θεμελιώθηκε τον 2ο προχριστιανικό αιώνα μα ήταν τόσο δύσκολη η κατασκευή πάνω από τα ορμητικά νερά του Αράχθου που δεν ολοκληρώθηκε πριν τον 11ο μεταχριστιανικό. Στο μεταξύ, πάμπολλοι θρύλοι φτιάχτηκαν γύρω από το χτίσιμο του γεφυριού, θρύλοι που μιλούν ακόμη και για ανθρωποθυσία. Το ISS, όταν και αν ολοκληρωθεί, θα είναι το δεύτερο πιο λαμπερό σώμα στον νυχτερινό ουρανό, πίσω μόνο από την Σελήνη. Όμως, η όλοκλήρωσή του προσκρούει τόσο στο γεγονός ότι έχουν σταματήσει οι αποστολές των Διαστημικών Λεωφορείων, μετά την τραγωδία του Columbia, όσο και στο πολύ υψηλό κόστος.

The ISS above the famous/infamous Artan Bridge. Somehow, the ISS and the bridge share the same story. The Artan Bridge was founded in the 2nd century BC, above the troubled waters of Arachthos river, but it was not completed before the 11th century AD. In its time it was considered a great accomplishment. During all of those centuries that the bridge was unfinished, many legends evolved around it. Even today, 10 centuries later, the expression “Artan Bridge” in modern Greek indicates an unaccomplished great target. The ISS, once and if ever will be completed, will be the second brightest object in the evening sky –second only to the Moon. Its construction though delays as the Space Shuttles are grounded, after the Columbia tragedy and due to money shortage on behalf of NASA, ESA and the Russian Space Program.

*********************************
Οι σελίδες μας έχουν δεχθεί επισκέψεις μέχρι σήμερα.
*********************************

Επιστροφή στα περιεχόμενα. Hellenic Mensa Magazine on Line